Bedeutung des Wortes "take the law into your own hands" auf Deutsch

Was bedeutet "take the law into your own hands" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

take the law into your own hands

US /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jɔːr əʊn hændz/
"take the law into your own hands" picture

Redewendung

das Gesetz selbst in die Hand nehmen, Selbstjustiz üben

to punish someone or take action to prevent something bad from happening without involving the police or the legal system, often in a way that is illegal or violent

Beispiel:
After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.
Nach dem Raubüberfall beschloss das Opfer, das Gesetz selbst in die Hand zu nehmen und die Diebe selbst aufzuspüren.
The police warned the community not to take the law into their own hands, even if they felt frustrated.
Die Polizei warnte die Gemeinde davor, das Gesetz selbst in die Hand zu nehmen, auch wenn sie sich frustriert fühlten.